Réservez-vous votre voyage par l’intermédiaire d’une agence de voyages ? Dans ce cas, demandez si vous pouvez réserver par la même occasion le billet pour le Swiss Travel System. Dans les plus grandes gares suisses et européennes, cela ne devrait de toute façon poser aucun problème.
Pour tous les autres cas : le Swiss Travel System est vendu dans le monde entier. Vous trouverez ici le point de vente le plus proche de chez vous.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VCountry | Sales Points |
| |
Argentina / Argentinien | www.raileurope.com.ar/Swiss-Pass,381 |
Azerbaijan/ Asarbaidschan | |
Asia / Asien | |
Australia / Australien | |
Austria / Österreich | Alle Verkaufsstellen der Österreichischen Verkehrsbüro AG Verkauf in allen Verkaufsstellen der ÖBB und unter RailTours Austria 1) 1) nur Pauschalreisen in die Schweiz |
| |
Bahrain | |
Belgium / Belgien | |
Bolivia / Bolivien | www.raileurope.com.bo/Swiss-Pass,381 |
Brazil / Brasilien | www.raileurope.com.br/Swiss-Pass,527 |
| |
Canada / Kanada | Contact your travel agent or Rail Europe: |
Chile | www.raileurope.cl/Swiss-Pass,381 |
China | |
Colombia / Kolumbien | www.raileurope.com.co/Swiss-Pass,381 |
Czech Republik / Tschechische Republik | Cedok Travel Corporation, Praha Swiss Travel Firo Tours, Chomutov, Praha |
| |
Denmark / Dänemark | Contact any DSB railway station DSB Tours, Copenhagen |
Deutschland / Germany | Verkauf in den DB ReiseZentren sowie Reisebüros mit DB-Lizenz RailAway GmbH Stuttgart (nur für Gruppenreisen) Ameropa-Reisen GmbH 1) Bahnreisen Sutter (nur Pauschalreisen) Bahnurlaub 1) Dertour 1) Swiss Travel 1) 1) nur Pauschalreisen in die Schweiz |
| |
Ecuador | www.raileurope.com.ec/Swiss-Pass,381 |
| |
Finland / Finnland | Kaleva Travel ltd., Helsinki You Travel |
France / Frankreich | Auprès des guichets internationaux des grandes gares SNCF et agences de voyage agréées par la SNCF British Marketing Services |
| |
Germany / Deutschland | Verkauf in den DB ReiseZentren sowie Reisebüros mit DB-Lizenz RailAway GmbH Stuttgart (nur für Gruppenreisen) Ameropa-Reisen GmbH 1) Bahnreisen Sutter (nur Pauschalreisen) Bahnurlaub 1) Dertour 1) Swiss Travel, 97074 Würzburg 1) 1) nur Pauschalreisen in die Schweiz |
| |
Hong Kong | |
| |
India /Indien | |
Ireland / Irland | Switzerland Travel Centre Inghams 1) Crystal Holidays, Dublin 1) only packages and rail-inclusive tours available |
Iran | |
Israel | |
Italy / Italia / Italien | Adrastea Viaggi, Tirano DB Vertrieb GmbH, Milano DER Viaggi, Roma Lazzi Express, San Vincenzo Sena Lazzi Group, Siena Il Girasole Viaggi, Milano Vela Tour Operator, Asti |
| |
Japan | |
Jordan/ Jordanien | |
| |
Kazakhstan/ Kasachstan | |
Kuwait | |
| |
Lebanon/ Liban/ Libanon | |
Luxembourg / Luxemburg | Auprés des centres de voyages des chemins de fer luxembourgeois CFL |
| |
Malaysia | |
Mexico | |
Middle East / Mittlerer Osten | |
| |
Netherlands / Niederlande | NS Internationaal’s sales offices at any of the larger railway stations Travel Agencies with a NS-Licence Treinreiswinkel De Jong Intra1) 1)nur Pauschalreisen in die Schweiz |
New Zealand / Neuseeland | |
| |
Oman | |
Österreich / Austria | Alle Verkaufsstellen der Österreichischen Verkehrsbüro AG Verkauf in allen Verkaufsstellen der ÖBB und unter RailTours Austria 1) 1) nur Pauschalreisen in die Schweiz |
| |
Pakistan | |
Paraguay | www.raileurope.com.py/Swiss-Pass,381 |
Peru | www.raileurope.com.pe/Swiss-Pass,381 |
Philippines / Philippinen | |
Poland | Montana |
| |
Qatar | |
| |
Russia / Russland | Incotrade-Ltd, Moscow Evolution Voyages Planeta Tour Moscow Soleans V.I.P Services, Moscow Lakeside Marketing, Moscow JET Travel, Moscow Switzerland Sweet Home Open up Travel Agency, Moscow Capital Tour, Moscow Caika Swiss Club, St. Petersburg Swiss House of Travel, St. Petersburg Ascent Travel |
| |
Saudi Arabia/ Saudi-Arabien | |
Singapore / Singapur | |
South Africa / Südafrika | |
South Korea / Südkorea | |
Spain / Spanien | Traveloteca
|
Sweden / Schweden | Contact any SJ railway station or many travel agencies e-bookers, Stockholm |
Switzerland / Schweiz | Available also at the following trains stations in Switzerland: Aarau, Affoltern a. A., Aigle, Amriswil, Arth-Goldau, Baar, Bad Ragaz, Baden, Basel EuroAirport*, Basel SBB*, Bellinzona, Belp, Bern, Bern BLS, Bern Bümpliz Nord, Biel/Bienne, Brienz, Brig*, Brugg (AG), Brunnen, Bubikon, Buchs (SG)*, Burgdorf, Bülach, Chiasso*, Chur, Delémont, Dietikon, Dübendorf, Effretikon, Engelberg, Flüelen, Forch, Frauenfeld, Fribourg, Frutigen, Genève*, Genève Balexert, Genève-Aéroport* (Geneva Airport), Glattzentrum, Goppenstein, Gossau SG, Grindelwald, Gstaad, Gümligen, Hergiswil, Herisau, Herrliberg-Feldmeilen, Horgen, Ilanz, Interlaken Ost, Interlaken West, Ins, Kandersteg, Kloten, Koblenz*, Konstanz*, Köniz, Küsnacht ZH, Küssnacht am Rigi, La Chaux-de-Fonds, Langenthal, Laufen, Lausanne, Lauterbrunnen, Lenzburg, Liestal, Locarno, Lugano, Luzern, Lyss, Martigny, Meilen, Meiringen, Montreux, Montreux MOB, Morges, Moutier, Murten, Neuchâtel, Nyon, Oberwinterthur, Olten, Pfäffikon SZ, Porrentruy, Rapperswil, Rheinfelden, Richterswil, Romanshorn, Rorschach, Rüti ZH, Sargans, Sarnen, Schaffhausen*, Schlieren, Schönenwerd SO, Schwerzenbach, Sierre/Siders, Sion, Solothurn, Spiez, St.Gallen, St. Margrethen*, Stans, Stein-Säckingen, Sursee, Thalwil, Thun, Tirano*, Turgi, Uster, Uzwil, Vevey, Visp, Wädenswil, Wald, Weggis, Weinfelden, Wetzikon, Wil, Winterthur, Winterthur Seen, Wohlen, Yverdon-les-Bains, Zofingen, Zug, Zurzach, Zweisimmen, Zürich Altstetten, Zürich Enge, Zürich Flughafen* (Zurich Airport), Zürich HB* (Zurich Main Station), Zürich Oerlikon, Zürich Stadelhofen, Zürich Tiefenbrunnen. Only Swiss Pass, Swiss Flexi Pass and Swiss Youth Pass are sold. Es werden nur Swiss Pässe, Swiss Flexi Pässe und Swiss Youth Pässe verkauft. Tourist Office Zürich, Hauptbahnhof / Main station Zurich, www.zuerich.com, information@zuerich.com, Tel.: +41 (0)44 215 40 40 Rail Service: Tel: +41 (0)900 300 300 (CHF 1.19/min.) Die Fahrausweise von Swiss Travel System können auch online im SBB-Ticket Shop bestellt werden. |
| |
Taiwan / Republic of China (R.O.C.) | |
Thailand | |
| |
Ukraine | Zagorje Travel Company, Kiev Open Up Incotrade |
United Arab. Emirates / Vereinigte Arab. Emirate | |
United Kingdom / Grossbritannien | Switzerland Travel Centre Tel: 020 7420 4908, e-mail: sales@stc.co.uk Crystal Holidays 1) Great Rail Journeys 1) Inghams UK 1) Kuoni UK 1) OTP Holidays Ltd Swiss Travel Service 1) The Swiss Holidays Thomson 1) International Rail railbookers The Swiss Ski Company Skydream From W and O Travel www.wandotravel.com/ski 1) only packages and rail-inclusive tours available |
Uruguay | www.raileurope.com.uy/Swiss-Pass,381 |
USA | Contact your travel agent or Rail Europe: www.raileurope.com |
| |
Venezuela | www.raileurope.com.ve/Swiss-Pass,381 |
Les titres de transport de Swiss Travel System peuvent aussi être achetés en-ligne au Ticket Shop CFF.
Vous pouvez aussi acheter les titres de transport Swiss Travel System an appélant Switzerland Travel Centre (STC AG):
Numéro gratuit: 00800 100 200 23
e-mail: reservation@stc.ch
www.MySwitzerland.com
Version: Janvier 2009.
Sous réserve de modifications.
